核舟

“其船背稍夷”来自《核舟记》中的一句词，《核舟记》是由明代魏学洢所著，”其船背稍夷“是说船背稍微平坦，那么这里的”夷“意为平，平坦；”夷“有时也作平和。原句：其船背稍夷(yÍ)，则题名其上，文曰“天启壬(rén) 戌(xū)秋日，虞(yú)

则题名其上的则翻译：表转折，于是、便。整句的意思为作者在上面题上自己的名字。该句出自明朝文学家魏学洢创作的一篇说明文《核舟记》，此文细致地描写了一件微雕工艺品“核舟”的形象，其构思…