八嘎呀路,是日语马鹿野郎的音译(ばかやろう),混蛋的意思。日语中 \”马鹿野郎\” :(ばかやろう ba ka ya rou 或ba ka ya rù ),译为:你这混蛋!是比马鹿更强烈的语气,去骂别人是傻瓜、笨蛋、废材。与马鹿”相比,马鹿野郎有病入膏肓,无病呻吟,令医生有不懂治也不想治,所以他不治”的局面。有人认为马鹿野郎”多用于日式漫画对白,与它对应的中文络网流行语应是盛行于高登论坛的硬胶”。
声明:本站仅提供存储服务。部分图文来源于网络,版权归原作者所有,不代表本立场或观点。如有侵权,请联系删除。
作者:小黄同学,本文链接:https://www.vibaike.net/article/627773.html