猕猴桃在英语中被称为“Kiwi”或“Kiwi fruit”。这个词来源于新西兰的土著语毛利语,用来形容这种原产于中国的水果,它因其外皮的棕色毛茸茸的特性而被命名为“Kiwi”,因为这的确与新西兰的国鸟——几维鸟有相似之处。
在新西兰,这种水果被广泛种植并进口到全球,也因此被称为Kiwi fruit。然而,必须注意的是,如果在新西兰,你只提到”Kiwi”, 人们可能会误以为你在讲新西兰的国鸟或是新西兰人(kiwi还可以用来指新西兰人)。如果你想明确表明你在讲水果,那么最好说kiwi fruit。
Kiwi在英文中还有其它的含义,比如Kiwi Airlines(新西兰航空公司的昵称)以及昵称为”Kiwi”的人,这些上下文中的”Kiwi”一词需要结合上下文理解。
尽管“Kiwi”已经是该水果的通用英文名,在一些地区,人们还是更习惯保留它的老名字 —— Chinese gooseberry(中国鹅莓),这种名称相对少见,但在特定上下文中,你可能会听到或看到它。
猕猴桃是一款营养丰富的水果,含有丰富的维生素C和膳食纤维,以及其他一些重要的矿物质和抗氧化物质,适当食用对健康有益。
总结一下,猕猴桃的英文有两种表达方式,一种是被更广泛接受的”Kiwi”或”Kiwi fruit”,另一种则是较为少见的老词汇”Chinese gooseberry”。在不同的上下文下,它们具有不同的含义,需要具体问题具体分析。
声明:本站仅提供存储服务。部分图文来源于网络,版权归原作者所有,不代表本立场或观点。如有侵权,请联系删除。
作者:7994545@qq.com,本文链接:https://www.vibaike.net/article/2014791.html