“过来”在英语中是一个常见的表达，它的常用英语翻译主要有”come over”和”come here”。在具体的使用场景和语境中，这两个词组的应用有别，所以我们需要根据实际情况选择适用的表达。
“Come over”主要用在邀请某人到你的位置来，或者指示某人走过一段距离、越过某种阻碍，如在说话人的角度来看，可能是叫对方从相对较远的地方到说话人那里。例如，你可以说”Can you come over to my house?”（你能来我家吗？）或者 “Why not come over here and see for yourself?”（你为何不过来看看？）。
另一方面，”Come here”主要用来引导某人过来，通常用于近距离的调用，更具有直接性和急迫感。例如，你想让人过来，可以说”Come here, please”（请过来）。或者你发现了什么有趣的事情，想让朋友过来看，可以说 “Come here, look at this!” （过来，看看这个！）。
总的来说，”come over”和”come here”都可以翻译为”过来”，但在实际使用中，”come over”更礼貌和随和，而”come here”则直接和迅速。根据语境和具体需求选择恰当的词组，可以让英语表达更加丰满和自然。
英语学习虽然需要死记硬背，但更重要的还是要理解和掌握在各种不同情景中使用词汇的方法，希望这篇文章对你学习和使用“过来”的英文表达有所帮助。在英语的学习过程中，不断积累、实践和反思，才能让你的英语越来越地道。
声明：本站仅提供存储服务。部分图文来源于网络，版权归原作者所有，不代表本立场或观点。如有侵权，请联系删除。
作者：8665636@qq.com，本文链接：https://www.vibaike.net/article/2007104.html
