长歌行是至今保存的较完整的一首汉乐府诗，其作者无从考证。这首诗描绘了一个矫健挺拔的汉代战士的形象。下面我们来详细解读并翻译这首诗：
青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲。
初步翻译如下：
The sunflowers in the garden stand verdant tall,Bathed within the morning dew, they await the sunlight’s call.The sun in spring spreads its nurturing hand,Bestowing light, helping all things across the land.Yet the fear of autumn’s arrival silently thrives,As fall brings yellow decay, as every leaf slowly dies.The hundred rivers flow to the east, towards the sea,When will they turn around, back to the west they flee?Those, who in their youth, gave no effort their all,Become the old, with regret being their downfall.
在这里，“青青园中葵”象征年轻的战士，”朝露待日晞”、”阳春布德泽”描绘出人生之春盛气凌人的景象。而与此对应的“常恐秋节至，焜黄华叶衰”表达了人生不长，青春转瞬即逝，岁月无情的哀叹。“百川东到海，何时复西归？”是对光阴流逝，无法倒流的诗化表达。“少壮不努力，老大徒伤悲”警示着我们应该把握年轻时的好时光，以免白发苍苍时满怀悔悲。
诗中蕴藏的人生观念和人生态度穿越时空，至今仍能照进我们内心深处，振聋发聩，引人深思。
声明：本站仅提供存储服务。部分图文来源于网络，版权归原作者所有，不代表本立场或观点。如有侵权，请联系删除。
作者：8242566@qq.com，本文链接：https://www.vibaike.net/article/2000614.html
